dàn nhạc
Definition
- Noun:
- Orchestra: A large, organized group of musicians who play together on various instruments, typically including strings, woodwinds, brass, and percussion. It performs classical music, film scores, or other complex compositions.
- Band / Ensemble: In a broader or more colloquial sense, it can refer to any organized group of musicians performing together, which may be smaller than a full classical orchestra.
Usage Examples
- Noun:
- Dàn nhạc giao hưởng đang biểu diễn bản giao hưởng số 5 của Beethoven. (The symphony orchestra is performing Beethoven's 5th Symphony.)
- Dàn nhạc trong đám cưới chơi toàn những bản nhạc trữ tình. (The band at the wedding played all romantic songs.)
- Họ đang ngồi xem dàn nhạc trình diễn. (They are sitting and watching the orchestra perform.)
Advanced Usage
"dàn nhạc sống": live band / live orchestra.
- Buổi hòa nhạc có dàn nhạc sống biểu diễn. (The concert featured a live orchestra performance.)
"dàn nhạc giao hưởng": symphony orchestra.
- Cô ấy là nhạc trưởng của một dàn nhạc giao hưởng nổi tiếng. (She is the conductor of a famous symphony orchestra.)
Variants and Related Words
Ban nhạc (n): band. Typically refers to a smaller group, like a rock or pop band.
- Ban nhạc này chơi nhạc rock rất hay. (This band plays rock music very well.)
Dàn hợp xướng (n): choir, chorus. A group of singers.
- Dàn hợp xướng hát phần nền cho dàn nhạc. (The choir sang the background for the orchestra.)
Synonyms
- Orchestra: A large group of musicians playing classical music.
- Band: A group of musicians playing popular music.
- Ensemble: A group of musicians performing together.
Related Idioms
- Vào guồng như dàn nhạc: To get into the swing of things; to begin functioning smoothly in sync, like an orchestra.
- Sau vài tuần, dự án mới vào guồng như dàn nhạc. (After a few weeks, the new project got into the swing of things like an orchestra.)